Problemstellung
Es wird die entsprechende Archicad Sprachversion – GER bzw. AUT – für Archicad 29 und neuer verwendet und das Archicad Projekt wurde mit der länderspezifische Online Vorlagendatei für GER bzw. AUT geöffnet. Dennoch erscheinen die Einstellungen von Bibliothekselementen wie Fenster, Türen oder Objekte in einer anderen Sprache und nicht auf deutsch.
Troubleshooting
Präferenzen zur Bibliotheks-Lokalisierung anpassen
In neueren Archicad Versionen, welche die globalen Bibliotheken verwenden, kann in den Einstellungen von Bibliothekselementen eine andere Sprache durch die Präferenzen zur Bibliotheks-Lokalisierung eingestellt werden.
Die Präferenz kann folgt geändert werden:
- Unter Ablage > Bibliotheken und Objekte > Präferenzen zur Bibliotheks-Lokalisierung... öffnen.
- In der linken Spalte unter Lokalisierungsversionen: die gewünschte Sprachversion wählen und über die Schaltfläche >>Ausgewählte hinzufügen>> in die rechte Spalte Präferenzliste: hinzufügen.
Hinweis:
Wenn unter Präferenzen der Bibliothek-Lokalisierung die Präferenzliste leer ist, wird automatisch Englisch als Sprache verwendet. - Danach muss in der rechten Spalte unter Präferenzliste: die ungewünschte Sprachversion ausgewählt und über die Schaltfläche Löschen entfernt werden.
- Den Vorgang mit OK und anschließend Auswahl von Präferenzen festlegen bestätigen.
Danach werden die Bibliothekselemente und deren Einstellungen wieder in der gewünschten Sprache angezeigt.
Hinweis:
In älteren Archicad Versionen – in denen die monolithischen Bibliotheken verwendet werden – ist, wenn Archicad eine Fremdsprachen in der Modelldarstellung anzeigt, das Troubleshooting Fremdsprache in der Modelldarstellung stattdessen zu folgen.