目的
断面形状の柱(鉄骨柱：角形鋼管)と壁が重ねて作図すると、柱の空洞箇所に壁が表示されると思います。
柱の中の壁を表示しないようにするには、鉄骨柱：角形鋼管の断面形状を編集すると柱の中を空洞に表示する事が可能です。
手順
1,ビルディングマテリアルで空気層を複製し、交差の優先度を999に設定します。
2,該当の柱(鉄骨柱：角形鋼管)の断面形状マネージャーを開き、中心部分に①で作成した空気層の塗りつぶしを作成し保存して適用します。
結果
平面図と3Dウインドウで表示すると柱の中が空洞になり、重なっている壁も表示されません。