Descrizione del problema
Hai installato Archicad in una lingua, ma hai bisogno di utilizzare il programma in una lingua diversa tramite le impostazioni.
Soluzione
La lingua è profondamente integrata nella struttura di Archicad e non può essere modificata tramite impostazioni o preferenze interne all’applicazione. Ogni versione linguistica di Archicad necessita di una installazione separata e la compatibilità della licenza determina quali versioni linguistiche puoi effettivamente utilizzare.
Verifica la versione linguistica installata
1. Avvia Archicad.
2. Vai su Aiuto Informazioni su Archicad.
3. Prendi nota del codice lingua visualizzato in alto a sinistra nella finestra di dialogo.
Verifica la compatibilità della licenza
1. Le licenze commerciali sono generalmente legate a lingue regionali specifiche.
2. Alcune licenze permettono l’utilizzo della versione Internazionale (INT) oltre a quella regionale.
3. Le licenze educational possono offrire un accesso linguistico più ampio a seconda della regione.
4. Le licenze basate su chiave fisica sono solitamente più flessibili di quelle cloud.
Scarica e installa una versione in lingua diversa
1. Visita la pagina ufficiale dei download Graphisoft:
https://graphisoft.com/downloads/
2. Seleziona la versione linguistica desiderata tra quelle disponibili.
3. Scarica il programma di installazione completo della lingua scelta.
4. Installa la nuova versione linguistica con uno di questi metodi: installazione in una cartella diversa specificando un percorso personalizzato, oppure rinomina la cartella Archicad esistente prima dell’installazione della nuova versione.
5. Avvia la nuova versione per testare la compatibilità della licenza.
Considerazioni importanti per installazioni multilingua
- Installa ciascuna versione linguistica in cartelle separate per evitare conflitti.
- Crea Ambienti di lavoro personalizzati per ogni versione linguistica invece di importarli da versioni diverse.
- Ricorda che i Goodies e i componenti di libreria sono specifici per lingua e vanno scaricati separatamente.
- Per utenti Educational, la versione linguistica dipende dal paese di residenza scelto alla creazione del Graphisoft ID. Ad esempio, se risiedi in Lussemburgo (con più lingue ufficiali) avrai accesso alle versioni tedesca, francese, internazionale (inglese) e ogni versione avrà il proprio seriale.
Se hai bisogno di ulteriore assistenza…
Consulta altri contenuti sul Sito di Supporto, Community Graphisoft o sul Portale Graphisoft Learn. Puoi anche contattare il Supporto Tecnico per chiedere assistenza aggiuntiva.