The Magic Mouse and the trackpad gestures have been unified in Archicad 22. The default behaviour of the 2-finger scroll is now the MAC OS recommended Pan, however it can be changed back to the legacy Zoom behaviour in System Preferences.
The main interactions on the Trackpad include: 
- 2-finger scroll to Pan in 3D and 2D views
- 2-finger scroll + hold shift to Pan faster in 2D views
- 2-finger scroll + hold shift to Orbit in 3D
- 2-finger scroll + Option/Alt to Zoom in and out in 3D and 2D views
- 2-finger pinch to Zoom in and out in 3D and 2D views