質問
モデル表示オプションが英語になっています。日本語に戻すにはどうすればよいでしょうか？
説明
上画像の状態はグローバルライブラリのJPN版libpack以外もリンクされており、海外用になっている状態です。
海外用のライブラリのリンクを削除し、ローカライズ設定を変更していきます。
１．ファイル＞ライブラリとオブジェクト＞ライブラリマネージャを開く
２．海外用のlibpackを削除し、JPN版のデフォルトライブラリだけを残し再ロードをおこなう
各Archicad言語バージョンのデフォルトライブラリパック - Graphisoft Community
３．OKを押して閉じる
４．GDLライブラリ部品編集のツールバーを表示させ、ローカライズ設定をおこなう
参考：Archicad 28でライブラリのローカライズ設定を変更する方法 – GRAPHISOFTナレッジセンター
結果
設定変更後は日本語表記でJPN版のみ表示されるようになります。