Issue Description
If you need to model 'fake' windows or just a recess in a wall, there can be issues with the zone reflecting these elements.
Solution
a. Zone not updated / not created automatically.
b. Options > Project preferences. The zone rules are set incorrectly.
c. Window settings are wrong: sill to wall base must be 0